Gérard Calvi est un compositeur-chef d'orchestre unique en son genre dans l'histoire musicale française de ce siècle. Il a en effet touché à tous les styles, du classique à la variété en passant par le ballet, la comédie musicale, la musique de film et le dessin animé. Certaines de ses mélodies ont même fait le tour du monde et triomphé à Broadway. Le destin lui a ainsi permis d'être, en fonction des circonstances, un spectateur privilégié ou un glorieux acteur des grandes aventures musicales, dans tous les domaines.
Il a entre autre collaboré avec René Goscinny et Pierre Tchernia et a composé la musique des dessins animés Astérix le Gaulois, Astérix et Cléopâtre et Les 12 travaux d'Astérix.
Gérard Calvi est caricaturé dans un rôle naturel pour
lui dans Asterix en Hispanie. Il est
représenté sous les traits du chef d'orchestre qui dirige la
musique lors des jeux du cirque en Hispanie.