Goscinny, avec beaucoup d'humour, ne s'est pas oublié dans les caricatures qu'il a fait dessiner à Uderzo. Il est d'ailleurs en général représenté avec Uderzo.
Il est caricaturé dans
Astérix et le chaudron sous
les traits d'un spectateur qui amuse son entourage avant le début de
la représentation de la pièce de théatre, Uderzo
étant quelques places à côté.
Il est représenté dans
Astérix aux jeux olympiques dans un
bas-relief, où son nom est indiqué en lettres grecques, et
où il traite Uderzo de « despote ».
Dans Obélix et Compagnie, il
est caricaturé sous les traits d'un légionnaire romain qui
porte, avec Uderzo, Pierre Tchernia lorsque les légionnaires du camp de
Babaorum sont relevés.
Il est caricaturé sous les traits de Saül Péhyé, commis de Samson Pludechorus dans l'odyssée d'Astérix
Enfin, Uderzo l'a représenté en Goscinniryx à la place d'Astérix (Uderzo étant lui-même Uderzorix à la place d'Obélix) dans les pages de garde des derniers albums.