Zorro est l'archétype du justicier masqué. Ce personnage a été adapté au cinéma et à la télévision plusieurs centaines de fois, parfois dans des situations bien loin de l'histoire originelle.
Dans la version télévision la plue connue, celle de Disney, Zorro est en fait Don Diego de la Véga, jeune homme fils d'un notable de californie (encore espagnole à l'époque) revenant d'Espagne où il a fait ses études.
Voyant les habitants sous la coupe d'un commandant de police peu
scrupuleux secondé par le gros sergent Garcia plus bête
que méchant, il décide de se faire passer pour un jeune homme de
lettres. La nuit, secondé par son valet muet Bernardo (se
faisant passer pour sourd), il se déguise et se cache derrière
un masque et devient Zorro - le renard - le vengeur masqué.
Zorro est évoqué dans Le
cadeau de César quand Astérix bat le romain
Roméomontaigus et lui trace un « Z » sur sa tunique avec
son glaive, signature typique de Zorro, comme le dit la chanson :
Un cavalier qui surgit hors de la nuit,
Court vers l'aventure au galot.
Son nom, il le signe à la pointe de l'épée,
d'un Z qui veut dire Zorro
Cette allusion est renforcée par la remarque de Zaza :
![[^]](../piup.png){kind=small}
![[<-]](../piprev.png){kind=small}
![[->]](../pinext.png){kind=small}
![[Astérix]](../astbut.png){kind=small}
![[Home]](../home.png){kind=small}