En plus des jeux de mots et des caricatures, il y a aussi des allusions très culturelles dans Astérix. Ces allusions concernent des monuments, des peintures, des oeuvres littéraires, des événements historiques, ou de grands personnages.
À la différence d'une caricature où un personnage est représenté avec les traits physiques (exagérés) d'une personne réelle n'ayant rien à voir avec le personnage lui-même, une allusion à un personnage réel ou fictif est obtenue par un personnage qui possède des caractéristiques (posture, vêtements, ...) typiques du personnage évoqué.
Voici une petite liste (exhaustive ?) des allusions culturelles dans Astérix
Pieter Bruegel : Repas de noces paysanes |
|
Le discobole de Miron | |
Don Quichotte | |
Federico Fellini : Satyricon |
|
Théodore Géricault : Le radeau de la Méduse |
|
Victor Hugo : Les châtiments |
|
Laocoon | |
la Statue de la liberté | |
Louis XIV | |
Le Mannekenpis | |
Le Moulin Rouge | |
Napoléon 1er | |
Marcel Pagnol : Marius, Fanny |
|
Rembrandt : La leçon d'anatomie du docteur Tulp |
|
Rodin : Le penseur |
|
William Shakespeare : Hamlet, Roméo et Juliette |
|
Guillaume Tell | |
Zorro |